29/07/2006

En gros plan:

On peut reconnaitre tout le monde! Meme le photographe a lunettes completement con est la! Terrible!

07:44 Écrit par pierre dans Général | Lien permanent | Commentaires (3) |  Facebook |

Commentaires

apprenons le japonais en nous amusant... Le titre du jeu est en japonais uchuu keiji damashii. ce qui est traduit par "space sheriff spirit". En effet uchuu c'est l'univers et d'ailleurs uchuujin veut dire extraterrestre comme vous le sauriez si vous lisiez dr slump en VO.
Keiji est un detective (de la police) mais dire sheriff c'est nettement plus cool quand a damashii vous le connaissez deja c'est celui de "katamari damashii" et ca signifie spirit.
Voila au moins moi je poste quelques commentaires. Heureusement que je suis la pour faire vivre mon propre blog...

Écrit par : pierre | 29/07/2006

j'arrivais plus a taper en jap, mais ca va maintenant...l'informagique et ses mysteres... uchuu = 宇宙
keiji = 刑事
damashii = 魂
Voila, c'est quand meme plus classe si je met les kanjis. En meme temps on peut mieux les voir sur la photo...

Écrit par : ピエール | 29/07/2006

ce qu'est con c'est qu'apparement ca foire a l'affichage... j'abandonne...

Écrit par : pierre | 29/07/2006

Les commentaires sont fermés.